Translation and English learning
Menu
My words
Learn English
Quick English Quizzes
Grow your English vocabulary
Android app
Word of the day
Español
Sign in
Translation and English learning
by Britannica
In collaboration with
Merriam-Webster
,
the most prestigious dictionary of American English
My words
Learn English
Quick English Quizzes
Grow your English vocabulary
Android app
Word of the day
Español
Sign in
Contact us
Google+
Facebook
Twitter
Browse the dictionary
Privacy Policy
Terms of use
About Us
3 Translation results for
hit
in Spanish
verb
|
noun
|
sustantivo
hit
verb
hit, has hit, is hitting, hits
golpear
;
pegar, batear (una pelota)
;
chocar contra, dar con, dar en (el blanco)
;
afectar
;
tropezar con, toparse con
;
llegar a, alcanzar
Example sentences of
hit
verb
•
She told her son to stop
hitting
his sister.
•
She
hit
him hard with her purse.
•
The boxers
hit
each other with their fists.
•
The boxers were
hitting
furiously at each other.
•
She
hit
the ball right to the shortstop.
More examples
•
The ball
hit
the house.
•
The plate shattered when it
hit
the floor.
•
The tank was
hit
by enemy fire.
•
He was
hit
by a car.
•
The ship
hit
an iceberg.
Less
Synonyms of
hit
verb
strike
,
slap
,
swat
,
punch
,
whack
,
sock
,
belt
,
smack
,
affect
,
encounter
,
reach
Detailed synonyms for
hit
verb
See:
Strike
hit
noun
hits
golpe
;
impacto (de un arma)
;
éxito
Example sentences of
hit
noun
•
The player was penalized for an illegal
hit
from behind.
•
The torpedo made a direct
hit
.
•
The pony ride was a big
hit
at the party.
Less
Synonyms of
hit
noun
blow
,
success
hit
sustantivo
hit, popular song
;
hit (in baseball)
Quick Quizzes
Grow your vocabulary!
Phrasal verbs for
hit
hit on
- dar con
Less
Related phrases for
hit
hit the jackpot
- sacarse la lotería, sacarse el gordo
hit the nail on the head
- (figurado) dar en el clavo
hit someone between the eyes
- dar justo en el blanco
hit below the belt
- golpe bajo
hit the sack
- ir a la cama, ir a dormir
More phrases
hit-or-miss
- (figurado) aleatorio, impredecible
hit the spot
- (figurado) sentar de maravilla
hit the books
- (figurado) estudiar duramente, clavar los codos
hit the roof
- (figurado) estallar en cólera, ponerse furioso, ponerse como loco
hit list
- (figurado) lista de blancos
hit the road
- (figurado) ponerse en camino, ponerse en marcha
hit a roadblock
- (figurado) encontrarse con un problema, encontrarse con un obstáculo
hit the hay
- (informal, figurado) irse al sobre, irse al saco
hit the right note
- tener un buen efecto
Less
Advertisement
Reverse translation for
hit
golpear
- to beat (up), to hit, to knock (at a door), to beat, to slam, to bang, to strike
pegar
- to adhere, to stick, to glue, to stick, to paste, to attach, to sew on, to infect with, to give, to hit, to deal, to strike, to give (out with)
batear
(una pelota)
- to bat, to hit
chocar contra
dar con
dar en
(el blanco)
afectar
- to affect, to upset, (figurative) to shake up, to feign, to pretend
tropezar con
toparse con
llegar a
alcanzar
- to reach, to suffice, to be enough, to catch up with, to achieve, to attain
golpe
- blow, knock
impacto
(de un arma)
- impact, effect, shock, collision
éxito
- success, hit
Did you know
9% of Nglish's users have already made it to list 2 (basic level).
Think you can join them?
Log in to save words and track your progress
with facebook
or
with email
Create acount